UNDERGROUND 06

Tema / Track: Audio Game

Artista / Artist: AZ-Rotator

Año / Year: 2008

Origen / Origin: Espana

Label: Solomute Audio

Link: http://www.az-rotator.com/

Este no es un video juego, es un audio juego (audio game) que nos regala Uge Ortiz de Madrid. Este fantastico track combina elementos de IDM, Glitch, Electro, Experimental, 8Bit. Aparecio en el compilado Crazy Compilation 3 del grandioso sello Crazy Language, y es una fiesta de sonidos y combinaciones con un beat que al principio no pretende mucho pero rapidamente se convierte en todo una “pachanga”. Alguna vez converse con Uge y cuando quise hacerle una donacion a cambio de algo de su musica no quiso aceptarla y me dijo que podia decargar lo que quisiera totalmente gratis.

This is not a video game, it is an audio game, prsented to us by Uge Ortiz of Madrid. This fantastic track combines elements of IDM, Glitch, Electro, Experimental, 8Bit. It appeared in the compilation Crazy Compilation 3 of the great label Crazy Language, and is a party of sounds and combinations with a beat that at first does not pretend much but quickly becomes a total festivity. I once talked to Uge and when I wanted to make a donation in exchange for something of his music he did not want to accept it and he told me that I could download whatever I wanted totally free.

__________________________________________________________________________

Tema / Track: Zonambulo

Artista / Artist: Pirata

Año / Year: 2011

Origen / Origin: Chile

Label: Pueblo Nuevo

Link: https://archive.org/download/pn024

Desde Chile aparece Pirata como esta pieza unica, desde el inicio con esos sonidos y efectos inconfundibles hasta las voces procesadas, no hay nada como esto. Este tema tiene uno ritmo sumamente particular tanto en su estructura como en su sonido, es instantaneamente reconocible. Maneja un estilo bastante hipnotico y progresivo en el que poco a poco se van integrando mas elementos y los existentes se van desarrollando hasta poco a poco desvanecer y dar paso a otros.

From Chile appears Pirata (pirate) with this unique piece, from the beginning with those sounds and effects unmistakable until the processed voices, there is nothing like it. This theme has an extremely particular rhythm both in its structure and in its sound, it is instantly recognizable. It manages a style quite hypnotic and progressive in which little by little more elements are integrated while the existing ones are developed until little by little fade away and give way to others.

__________________________________________________________________________

Tema / Track: Machine In Deep Sleep

Artista / Artist: Clorofila Azul

Año / Year: 2007

Origen / Origin: Brasil

Label:

Link: https://archive.org/details/tube089/tube089-01-clorofila_azul_-_flutuando_em_aguas_tropicais.mp3

Desde Brasil nos regala Hugo Santos este muy sencillo pero muy bonito, el cual oscila entre varios estilos como el IDM, Downtempo, Ambient, Triphop. Este tema cuenta con pocos elementos en la melodia: solo un pequeno envolvente como salido de un teclado Casio y un beat con pocos elementos y un patron sencillo y repetitivo.Hugo es un artista multimedia de Porto con varios estudios de Pintura, Diseño, Actuacion y otros.

From Brazil Hugo Santos gives us this very simple but very beautiful tune, which oscillates between several styles like IDM, Downtempo, Ambient, Triphop. This theme has few elements in the melody: only a small envelope as if it came from a Casio keyboard and then a beat with few elements and a simple and repetitive pattern. Hugo is a multimedia artist from Porto with several studies of Painting, Design, Performance and others.

_________________________________________________________________________

Tema / Track: Mutismo Selectivo

Artista / Artist: Roysick

Año / Year: 2016

Origen / Origin: Mexico

Label: WOS [WeOnlyShare]

Link: https://roysick.bandcamp.com/album/trastornoise

De Durango MEXICO viene este super tema de Roy Sick, tambien miembro del proyecto Nomada; ambos han liberado proyectos con el sello de la ciudad de Mexico WOS de Mauricio Sotelo, con otros sellos y de manera independiente. A Roy le gusta la musica Acusmatica, el Glitch, el Drone, Experimental, IDM, entre otros, y tambien es artista grafico/visual. Si no han tenido oportunidad de checar el material de Nomada tambien se los recomiendo bastante.

From Durango MEXICO comes this super track of Roy Sick, also a member of the Nomada project; Both have released projects with the Mexico City label WOS of Mauricio Sotelo, with other labels and independently. Roy likes music such as: Acusmatic, Glitch, Drone, Experimental, IDM, among others, and is also a graphic / visual artist. If you have not had a chance to check the Nomada material, I recommend it a lot.

UNDERGROUND 05

Tema / Track: Islands, Waves, Caves, & Skies

Artista / Artist: PUSHER

Año / Year: 2015

Origen / Origin: Canada

Label: —-

Link: https://www.facebook.com/its.pusher

Desde Toronto llega PUSHER con este track que tiene una producción excepcional donde se crea una “wall of sound” a través de melodías y ritmos de graves (ambos de sintetizador), alegres y brillantes, samples del famoso personaje Yoshi y hasta de Skype, y una variedad de pequeños ruidillos y sonidos que se van desenvolviendo al ritmo de los beats con un estilo más hacia el lado del trap y un sub poderoso y bien definido. La vibra que emana es de felicidad y alegría que puede rayar hasta en lo delirante. En últimos meses PUSHER, quien describe su música como colorida y resplandeciente como el sol, ha subido como la espuma debido a su peculiar estilo en el que se ha apropiado de nuestra nostalgia por los videojuegos de Nintendo.

From Toronto comes Pusher with this track with exceptional production where a wall of sound is created through melodies and bass –both synthesizers- joyful and brilliant, samples of the famous character Yoshi and even Skype. With a variety of small noises and sounds that develop to the rhythm of the beats with a style more towards the side of the trap, and a powerful and well defined sub. The vibe that emanates is one of happiness and joy that it can grate even into delirium. In recent months Pusher, who describes his music as colorful and shiny as the sun, has risen like foam because of his peculiar style in which he has appropriated our nostalgia for Nintendo video games.


Tema / Track: kirby

Artista / Artist: O t x h e l l o.

Año / Year: 2016

Origen / Origin: USA

Label:

Link: https://www.reddit.com/r/dofflin/comments/393iwe/kirby_by_o_t_x_h_e_l_l_o/

Desde Massachusetts Otxhello hace su música, mas no revela su nombre en redes sociales pero maneja un estilo que fusiona Chill, Future y Pop. También logra una vibra alegre y de felicidad aunque no tan eufórica ni tan colorida como Pusher. Además hace uso de los silencios de forma genial y maneja una fidelidad y distinción entre sonidos superior. Me encontre este track por casualidad en reddit hace un tiempo y fue una de las mejores sorpresas que he tenido.

From Massachusetts Otxhello makes his music but does not reveal his name in social networks, but manages a style that fuses Chill, Future and Pop. It also achieves a joyful and happy vibe although not as euphoric or colorful as Pusher. It also makes use of silences in a great way and handles a fidelity and distinction between sounds that is just superior. I found this track by accident on reddit a while ago and it was one of the best surprises I’ve had.


Tema / Track: Like What?

Artista / Artist: Tennyson

Año / Year: 2015

Origen / Origin: Canada

Label:

Link: https://tennyson.bandcamp.com/track/like-what

Estos chicos de Edmonton, Luke y Tess (aún en la escuela preparatoria) tienen un estilo único, fusionan varios géneros que van desde el Future y Bass, Hip Hop y Lo Fi, Chill, hasta el Jazz, RnB y más. Usan melodías, ritmos y patrones poco comunes entremezclados con melodías y sonidos pop, pero el producto final siempre es un sonido de alta calidad, nítido, claro, a buen nivel, y con buena especialización y excelentes arreglos. Este track en específico tiene muchos cambios y es muy visual, va desde un intro muy Ambient para luego pasar a unos beats estilo Future pero suaves, a luego tornarse en una especie de Jazz/Bossa. Simplemente increible.

These kids from Edmonton, Luke and Tess (still in high school), have a unique style, fusing various genres ranging from Future and Bass, Hip Hop and Lo Fi, Chill, to Jazz, RnB and more. They use unusual melodies, rhythms and patterns intermingled with pop melodies and sounds, the final product is always a high quality sound, crystal clear, with good levels, and with superb spatialization and excellent arrangements. This specific track has many changes and is very visual, goes from a very Ambient intro later on to smooth Future style beats, then becomes a kind of Jazz / Bossa. Simply incredible.



Tema / Track: Ryan Hemsworth – Ryan Must Be Destroyed (Wave Racer Remix)

Artista / Artist: Wave Racer

Año / Year: 2015

Origen / Origin: Australia

Label:

Link: https://soundcloud.com/ryanhemsworth/ryan-must-be-destroyed-wave-racer-remix

Y para cerrar con broche de oro, desde que este australiano ha tomado como propios los elementos inspirados en Nintendo y videojuegos de los años 90’s y los del Future Bass más orientado al neon, Wave Racer también ha subido como la espuma en el último par de años. Y aunque ciertamente no es el pionero en esta tendencia (artistas como Hudmo y Rustie ya se han subido en este tren antes), el estilo de Thomas Purcell de Sydney ciertamente es adictivo, brillante, con producción insuperable y difícil de imitar.

And to end with gold, since the Australian has taken as its own elements inspired by Nintendo and video games of the 90’s and those of Future Bass but more oriented to neon, Wave Racer also has gone up like foam in the last couple of years. And although he is certainly not the pioneer in this trend (artists like Hudmo and Rustie have already climbed on this train before), Sydney’s Thomas Purcell style is certainly addictive, brilliant, with unsurpassed production and hard to imitate.


Fuente / Source: https://soundcloud.com/chichilcitlalli/tracks

UNDERGROUND 04

Tema / Track: Sunny Rain

Artista / Artist: Digital Ivy

Año / Year: 2012

Origen / Origin: Indonesia

Label:

Link: https://www.facebook.com/johnvandermijl

Desde Jakarta, Indonesia, llega este super tema de John van der Mijl, mejor conocido como Digital Ivy, quien cita como influencias en su música inicialmente el Trip hop, Shoegaze, IDM, My Bloody Valentine, Radiohead, entre otros y más recientemente el Drum n bass, UK funky, Garage, etc. Este tema se caracteriza por amplio uso de reverb en las percusiones, unos envolventes increíbles y unos graves suaves y claro unas melodías bellísimas. Esta mezcla de géneros, combinado con el uso tanto de sonidos análogos como digitales da como resultado una atmósfera y calidad unicas.

From Jakarta, Indonesia, comes this super track from John van der Mijl, better known as Digital Ivy, who cites as influences in his music initially Trip Hop, Shoegaze, IDM, My Bloody Valentine, Radiohead, among others and more recently Drum N bass, UK funky, Garage, etc. This track is characterized by extensive use of reverb in percussions, incredible pads and a soft bass and clear beautiful melodies. This mixture of genres, combined with the use of both analog and digital sounds results in a unique atmosphere and quality.


Tema / Track: Hallo

Artista / Artist: Sofus Forsberg

Año / Year: 2005

Origen / Origin: Suecia

Label: Self-released

Link: https://sofusforsberg.bandcamp.com/track/hallo

Ahora residiendo en Berlín, Alemania pero originario de Copenhagen, Suecia, Sofus Forsberg nos presenta este track único realizado hace 12 años, no por eso con menos valor artístico o estético. Cuenta con influencias de la Electrónica, Experimental y IDM melódico. Los elementos principales del track son los sintetizadores modulares y las cajas de ritmos. Sofus ha tocado alrededor del mundo desde 1998 y ha trabajado con labels como Jenka y Mind Waves. Actualmente también masteriza proyectos de otros artistas y es maestro de música en la Universidad de Dinamarca.

Now residing in Berlin, Germany but originally from Copenhagen, Sweden, Sofus Forsberg presents us this unique track made 12 years ago, but that does not detract artistic or aesthetic value from it; contains influences of Electronica, Experimental and melodic IDM. The main elements of the track are modular synthesizers and drum machines. Sofus has played around the world since 1998 and has worked with labels such as Jenka and Mind Waves. He is also currently doing mastering for other people’s projects and is a music teacher at the University of Denmark.


Tema / Track: sunk heart

Artista / Artist: d i a z e p a m

Año / Year: 2009

Origen / Origin: Italia

Label:

Link:

Poco se sabe de este artista excepto que es originario/reside en Italia. Este increíble track tiene un aura oscura y única alrededor de sentimientos como la melancolía, la depresión, la tristeza y la soledad, especialmente representados en la increíble melodía de piano y el sample de voz inicial obtenido de la película Sylvia protagonizada por Gwyneth Paltrow, sobre la vida de la escritora Sylvia Plath. Con graves profundos y unos “clicks & cuts” brillantes y bien definidos, se crea una atmósfera original que, aunque maneja un tempo rápido de 140-160 bpm, logra mantener esa sensación de espacio, profundidad y calma.

Little is known about this artist except that he is originally from Italy. This incredible track has a dark and unique aura around feelings like melancholy, depression, sadness and loneliness, especially represented in that incredible piano melody and the initial voice sample obtained from the movie Sylvia starring Gwyneth Paltrow, about the life of the writer Sylvia Plath. With deep bass and crisp, well-defined clicks & cuts, it creates an original atmosphere that, while handling a fast tempo of 140-160 bpm, manages to maintain that sense of space, depth and calm.


Tema / Track: Birds From Jupiter

Artista / Artist: Broken Hearts and Stolen Melodies (BHASM)

Año / Year: 2012

Origen / Origin: Portugal

Label: MiMi records

Link: https://www.youtube.com/watch?v=2wfxUX_FykA

Esta bellísima canción del portugués Nuno Dio, aka BHASM, contiene influencias de IDM y Ambient, percusiones al frente con buenos patrones y “paneos” y unas melodías con envolventes bellísimas en el “background” de la canción. Ah sí, también cuenta con un bajo extremadamente profundo y oscuro y un sample de voz al final que expone la poesía “I Am Much Too Alone in This World, Yet Not Alone Enough” (Estoy demasiado solo en este mundo, pero no lo suficientemente solo) del poeta Rainer Maria Rilke, 1875 – 1926. Si no lo han leído se los recomiendo. Tuve la oportunidad de hablar con Nuno via soundcloud en el 2013 y me comentó que tenía planes de dejar la música por un tiempo y creo que así fue, al poco tiempo cerró su cuenta de soundcloud. Al final de este articulo incluyo el poema mencionado en ingles y en español.

This beautiful song by the portuguese Nuno Dio, aka BHASM, contains influences of IDM and Ambient, with percussions to the front with good patterns and panning and melodies with beautiful envelopes in the “background” of the song . Ah yes, it also has an extremely deep and obscure bass and a voice sample at the end that exposes the poem “I Am Much Too Alone in This World, Yet Not Alone Enough” by the poet Rainer Maria Rilke, 1875-1926. If you haven’t read it, I highly recommend it. I had the opportunity to talk to Nuno via soundcloud in 2013 and he commented that had plans to leave music for a while and I think that was it, soon after his soundcloud account was closed. At the end of this article I included the poem in English and Spanish.


I Am Much Too Alone in This World, Yet Not Alone

By Rainer Maria Rilke, 1875 – 1926

I am much too alone in this world, yet not alone enough

to truly consecrate the hour.

I am much too small in this world, yet not small enough

to be to you just object and thing, dark and smart.

I want my free will and want it accompanying

the path which leads to action;

and want during times that beg questions,

where something is up,

to be among those in the know,

or else be alone.

I want to mirror your image to its fullest perfection,

never be blind or too old

to uphold your weighty wavering reflection.

I want to unfold.

Nowhere I wish to stay crooked, bent;

for there I would be dishonest, untrue.

I want my conscience to be

true before you;

want to describe myself like a picture I observed

for a long time, one close up,

like a new word I learned and embraced,

like the everday jug,

like my mother’s face,

like a ship that carried me along

through the deadliest storm.

Estoy demasiado solo en este mundo, pero no lo suficientemente solo

Por el poeta Rainer Maria Rilke, 1875 – 1926

Estoy demasiado solo en este mundo, pero no lo suficientemente solo

para consagrar verdaderamente cada hora.

Soy demasiado pequeño en este mundo, pero no lo suficientemente pequeño

para ser para ti sólo objeto y cosa, obscuro e inteligente.

Quiero mi libre albedrío y lo quiero acompañado

del camino que conduce a la acción;

y deseo durante los tiempos que piden preguntas,

cuando algo se avecina,

ser de entre los que estan conscientes,

o bien estar solo.

Quiero reflejar tu imagen a su máxima perfección,

nunca estar ciego o demasiado viejo

para sostener tu reflejo vacilante y pesado.

Quiero revelarme (desdoblarme).

En ningún lado deseo permanecer torcido, doblado;

porque allí sería deshonesto, falso.

Quiero que mi conciencia sea

honesta delante de ti;

quiero describirme a mí como un cuadro que observé

por un largo tiempo y de cerca,

como una nueva palabra que aprendí y adopté,

como el vaso que uso todos los días,

como el rostro de mi madre,

como un barco que me llevó

a través de la tormenta más mortal.


Fuente / Source: https://soundcloud.com/chichilcitlalli/tracks

UNDERGROUND 03

 

Tema / Track: Untitled (14)

Artista / Artist: User 2222

Año / Year: 2016

Origen / Origin: Escocia

Label: —

Link: https://soundcloud.com/user-175544500-354993827/untitled-14

Casi no existe información sobre user 2222, solo que es de Escocia. No por eso le resta importancia o belleza a este track único que inicia con sonidos ambientales de aves al fondo, muy al fondo, para después introducir una melodía de piano con un timbre oscuro y profundo que inspira serenidad, tranquilidad y paz y algunos destellos de soledad. Claramente nos podemos visualizar caminando por un bosque solitario donde solo ocurre la constante actividad de la naturaleza. Por último un simple beat con algo de efectos hace su aparición para reforzar la imagen.

There is almost no information about user 2222, only that is from Scotland. It does not diminish importance or beauty to this unique track that starts with environmental sounds of birds in the background, deep down, to then introduce a piano melody with a deep and dark timbre that inspires serenity, tranquility and peace and some flashes of loneliness. Clearly we can visualize walking through a lonely forest where only the constant activity of nature occurs. Finally a simple beat with some effects makes its appearance to reinforce the image.

user2222


Tema / Track: Parks Canada

Artista / Artist: syscrusher

Año / Year: 2012

Origen / Origin: Canada

Label:

Link: https://soundcloud.com/syscrusher/parks-canada

Este artista de Halifax, en Nueva Escocia, Canadá nos trae este track fuertemente inspirado en Boards of Canada. Es un tema de corta duración con muchas influencias del ambient aunque con más melodías y menos “estático” que el track anterior pero igualmente presenta un beat sencillo en el “background” que refuerza la idea del artista.

This artist from Halifax, Nova Scotia, Canada brings us this track strongly inspired by Boards of Canada. It is a short-lived theme with many ambient influences but with a little more melodies and less “static” than the previous track, but also presents a simple beat in the background that reinforces the artist’s idea.

syscrusher


Tema / Track: Away From Her

Artista / Artist: Fluently

Año / Year: 2013

Origen / Origin: Rumania

Label:

Link: https://soundcloud.com/spellzproductions/fluently-away-from-her

Croitoru Crosmin, Rumano de 21 años de edad, nos regala este excelente tema con influencias del chillout, ambient y chillstep. De acuerdo al artista, él no masteriza sus tracks para darles ese sonido más abierto y profundo. Prefiere llegar a los niveles requeridos de volumen y especialización a través del mixing y fuerte ecualización de cada sonido. Este tema igual presenta sonidos de aves y naturaleza y varias melodías perfectamente definidas que se van introduciendo de manera progresiva, así como un beat un poco más prominente.

Croitoru Crosmin, Romanian, 21 years old, gives us this excellent song with influences of chillout, ambient and chillstep. According to the artist, he does not master his tracks to give them that more open and deeper sound. It prefers to reach the required levels of volume and spatialization through mixing and strong equalization of each sound. Same as the previous ones, this song presents sounds of birds and nature, as well as several perfectly defined melodies that are introduced progressively, as well as a beat a little more prominent.

fluently


Tema / Track: おはよう

Artista / Artist: _tokomanonka

Año / Year: 2016

Origen / Origin: Islandia

Label:

Link: https://soundcloud.com/tokomanonka/morning

Sonidos de aves como si estuvieran en un jardín, sonidos de gotas de agua cayendo sobre una superficie indefinida, sonidos de puertas rechinando al abrirse o cerrarse, inclusive el sonido que se hace al cambiar de hoja al leer un libro, así como el bostezo de una niña sacada de algún animé, son los elementos que componen este singular track producido por tokomanonka, que van acompañados por una melodía sencilla con varios “chops” y “edits” y un beat casi inexistente que es el único elemento que aporta a los graves. Todo con un toque suave, visual y pasivo. Esta claro, esta edición fue sobre música ambient que usa sonidos de aves y naturaleza.

Sounds of birds as if they were in a garden, sounds of drops of water falling on an indefinite surface, sounds of gnashing doors when opening or closing, even the sound that is made when changing pages while reading a book, as well as the yawn of a girl drawn from some anime; those are the elements that make up this unique track produced by tokomanonka, accompanied by a simple melody with several chops and edits and a beat almost nonexistent that is the only element that contributes lower frequencies. All with a soft, visual and passive touch. It is clear, this edition was about ambient music which uses birds and nature sounds.

tokomanonka


Fuente / Source: Chichilcitlalli 

UNDERGROUND 02


Tema / Track: My Heart Is Love (refix feat. Robert Manos)

Artista / Artist: Aligning Minds

Origen / Origin: USA

Label: Gravitas

Año / Year: 2013

Del tremendo sello Gravitas de Washington DC viene uno de los mejores temas de glitch/glitch hop de los últimos tiempos. Lleno de efectos, “paneos”, melodía, una vibra relajante y una reconfortante voz que te dice que todo va a estar bien. Y por supuesto una producción fina. Este tema llegó al No. 4 del Bandcamp electronic music chart. El título de la canción lo dice todo, como todo siempre debió haber sido y debería ser. Daniel Merrill y Michael Folk han sido catalogados IDM, downtempo, inclusive breakbeat; pero ellos no creen en la idea de pertenecer a géneros, creen en hacer arte honesto.

From the tremendous Gravitas label in Washington DC comes one of the best glitch / glitch hop songs from recent times. Full of effects, “panning”, melody, a relaxing vibe and a comforting voice that tells you that everything will be fine. And of course a fine production. This track reached No. 4 on the Bandcamp electronic music chart. The title of the song says it all, as everything should have always been and should be. Daniel Merrill and Michael Folk have been cataloged IDM, downtempo including breakbeat but they do not believe in the idea of belonging to genres, they believe in making art honest.

Aligning minds


Tema / Track: Regalos

Artista / Artist: Crisopa

Origen / Origin: España

Label: LTW

Año / Year: 2005

Este es un tema muy especial con influencias IDM, ambient y chill; de Santiago Lizón Martínez quien desde Madrid ha liberado temas y proyectos en n5MD, Escala y por supuesto en la plataforma LTW. Es músico de formación clásica y también compone soundtracks. Alguna vez me contacté con él pues quería subir su tema a mi pagina de soundcloud y su respuesta fue totalmente positiva, constructiva y real. Este tema es bello, ligero, de melodías simples, una atmósfera abierta y espaciosa y un piano que te hace darte cuenta que este es un verdadero regalo.

This is a very special track with influences from IDM, Ambient, Chill, from Santiago Lizón Martínez whom from Madrid has released themes and projects in n5MD, Scale and of course on the LTW platform. He is a classical musician and also composes soundtracks. Once I contacted him because I wanted to upload his track to my soundcloud page and his response was totally positive, constructive and real. This theme is beautiful, light, with simple melodies, an open and spacious atmosphere and a piano that makes you realize that this is a real gift.

crisopa


Tema / Track: Origins

Artista / Artist: Crimean

Origen / Origin: Ucrania

Label: Something Deep

Año / Year: 2011

Del label Something Deep Records de Rusia (al parecer extinto, ya solo permanece su página de soundcloud) viene un temazo con influencias deep, drum n bass, autonomic, por parte del ucraniano Crimean. Poca info hay de este productor, pero sin duda ha creado un tema con una vibra especial y única, con una calidad muy visual y donde cada elemento está bien definido y en su propio espacio; no es difícil enfocarse en cada sonido. Esa calidad visual y bien definida ayuda fácilmente a transportar al espectador a un paisaje o escena claros.

From the label Something Deep Records from Russia (apparently extinct, and only remains its page on soundcloud) comes a track with influences from Deep, Drum N Bass, Autonomic, on behalf of the Ukrainian Crimean. Little info exists about this producer, but without doubt has created a theme with a special and unique vibe, with a very visual quality and where each element is well defined and in its own space; It is not difficult to focus on each sound. This visual and well defined quality easily helps transport the viewer to a clear landscape or scene.

crimean


Tema / Track: Tropical Trip

Artista / Artist: Kick Bong

Origen / Origin: Francia

Label: Cosmic Leaf

Año / Year: 2012

Sonidos de truenos, lluvia, aves y anfibios, con una guitarra relajante con efecto wah, percusiones con efecto chorus/flanger y delays, el “wobbly bass” ya muy típico del dubstep actual (solo que no tan rabioso), y demás elementos poco a poco van introduciéndose y progresando hasta formar este mágico tour tropical con influencias psychill/psybient por parte del francés Franck, quien antes de hacer esto fue baterista en varios grupos de rock. Luego bajo el alias de Kick Bong (¡qué pseudónimo!) ha liberado temas con Spirit Zone, Candyflip y otros.

Sounds of thunder, rain, birds, amphibians, with a relaxing guitar with wah effect, percussions with chorus / flanger effect and delays, the “wobbly bass” already very common of current dubstep music – just not so rabid, Little by little those elements introduce themselves and progress to form this magical tropical tour with influences on psychill / psybient, on behalf of the French producer Franck who before doing this was a drummer in several groups of rock and soon under the alias of Kick Bong (what a name!) has released tracks with Spirit Zone, Candyflip and others.

kick bong


Si bien Undergound 01 fue sobre temas de corta duración y pocos efectos, esta edición sin duda fue sobre temas de mayor duración y con uso extensivo de efectos.

While Undergound 01 was about short duration and few effects tracks, this edition was certainly about tracks of greater duration and with extensive use of effects.

Fuente / Source: Chichilcitlalli

UNDERGROUND 01


Tema / Track: N › T V R › L

Artista / Artist: SVNDΛZE

Origen / Origin: Alemania

Label: Emerald & Doreen

Link: —

Año / Year: ???

Este increíble tema nos muestra lo que se puede hacer con muy pocos elementos y pocas melodías. Totalmente minimalista. No cuenta con una melodía de bajo tal cual. Solo un beat sencillo, unos “pads” con una melodía de 2 notas y un “lead” sencillo de 3 notas, y a un ritmo letárgico. Eso si, el conjunto y el arreglo generan una atmósfera, una sensación, una imagen en la mente como de algo que ya hemos vivido antes, nos transportan a lugares únicos, por caminos menos recorridos. Poco se sabe de este artista (si es que todavía opera bajo ese nombre y estilo).

This incredible track shows us what can be done with very few elements and few melodies. Totally minimalist. It does not have a bass melody as it is. Just a simple beat, some pads with a 2 note melody and a simple 3 note lead, and at a lethargic pace. The whole and the arrangement generate an atmosphere, a sensation, an image in the mind as of something that we have already lived before, transports us to unique places, by less traveled routes. Little is known of this artist if he still operates under that name and style.

svndaze


Tema / Track: Trascend

Artista / Artist: Cardinal

Origen / Origin: Estados Unidos

Label:  —

Link: https://soundcloud.com/cardinal

Año / Year: 2016

Las harpas idílicas, paradisíacas, como salidas de un sueño eterno, o de algún edén, luego la voz alucinante, intoxicante e hipnótica femenina, tal vez una diosa, como llamándonos o invocándonos a cierto lugar, junto a los beats estilo trill con los contratiempos disminuidos a calidad 128kbps y claro los 808. No cabe duda que la suma de las partes es más que las partes por separado. Un sonido deep, no tan procesado ni tan comprimido o masterizado como las “megaproducciones” comerciales de hoy en dia. Cardinal apuesta mas por la nitidez, la claridad, la profundidad y la sensación de espacio.

The idyllic harps, paradise, as if taken from an eternal dream, or some eden, then the halting, intoxicating and hypnotic voice of a woman, perhaps a goddess, like calling us or invoking us to a certain place, next the trill style beats with hihats diminished to 128kbps quality, and of course the 808’s. There is no doubt that the sum of the parts is more than the parts separately. A deep sound, not as processed or as compressed or mastered as today’s commercial megaproductions. Cardinal bets more for the clarity, the depth and the sensation of space.

cardinal


Tema / Track: From a Distance

Artista / Artist: adumb & boatyard

Origen / Origin: Estados Unidos

Label:  —

Link: https://soundcloud.com/icantsleepanymore

Año / Year: 2016

Desde una distancia todo se aprecia diferente y las formas se pueden distorsionar. Supongo que esta es la temática de este super track de adumb (Adam de Burbank California) y boatyard. No se distingue bien cuál es el sentimiento que se quiere expresar… ¿Se quiere expresar alguno? Pero sí tiene un toque misterioso, etéreo, surreal y único. No tan minimalista como los otros temas, hay más melodías y elementos, pero igual con una apuesta hacia la nitidez, la profundidad y la sensación de espacio que se deriva de un menor procesamiento del track, a diferencia del sonido “in your face” y el “wall of sound” de los ya tradicionales sospechosos de siempre.

From a distance everything is appreciated differently and the shapes can be distorted. I guess this is the theme of this adumb (Adam of Burbank California) and boatyard super track. It is not clear what is the feeling that is wanted to be expresses … any at all? But it has a mysterious, ethereal, surreal and unique touch. Not as minimalist as the other tracks, there are more melodies and elements, but equally with a focus on clarity, depth and sensation of space that results from less processing of the track, unlike “in your face” and The “wall of sound” techniques from the usual traditional suspects.

adumb


Tema / Track: Wherever You Want

Artista / Artist: Alalu

Origen / Origin: Inglaterra

Label:  NuWaves

Link: https://soundcloud.com/alalu

Año / Year: 2015

Algo un poco más conocido, para todos los amantes de Chris Travis, Bones, TeamSESH, viene esta onda de Connor Hall conocido como Alalu y antes como Horus. Este tema es un instrumental que Chris Travis utilizó en su track del mismo nombre, el cual tiene cientos de miles o millones de vistas en diversas plataformas. No nos dejemos engañar por el menor volumen de la producción en comparación con otros artistas más “mainstream”, la calidad es grandiosa, pads al fondo con una escala enorme y una profundidad que nos atrae, graves profundos redondos y suaves, y un beat sencillo con los contratiempos  distorsionados con un efecto 128kbps. Recuerden, la “loudness war” es cosa del pasado.

Something a little more known, for all lovers of Chris Travis, Bones, TeamSESH, comes this wave of Connor Hall known as Alalu and before as Horus. This track is an instrumental that Chris Travis used on his track of the same name, which has hundreds of thousands or millions of views on various platforms. Let’s not be fooled by the lower volume of the production compared to other more mainstream artists, the quality is great, the deep pads with a huge scale and a depth that attracts us, deep and soft bass, and a simple beat with mismatches with a 128kbps effect. Remember, the “loudness war” is a thing of the past.

alalu


Fuente / Source: Chichilcitlalli